搜索
查看: 686|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

众里寻他千百度

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-7-24 17:12:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<TABLE width="72%" bgColor=#ffffff border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=left width="97%">
<TABLE class=wr cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=gray14>众里寻他千百度 <BR><BR><BR>  东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 <BR>蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 <BR>                                 ——《青玉案·元夕》 <BR><BR>  “东坡之词‘旷’,稼轩之词‘豪’”,辛稼轩词集中以豪放词居多,像《青玉案·元夕》这样的“情词”着实少有。 <BR>此词先描写了元宵之夜热闹的欢庆场面,而“繁华”之后,在一个灯火稀少的地方,词人蓦然回首间,看到了苦苦追寻的伊人。“她”不喜喧嚣、清新脱俗,“一片冰心”正合稼轩心意,也撩动了很多无数青年的心。“她”是谁,这是一个谜。 <BR><BR>再读“结句”,您也许能想到“百度网”的命名,我则更想讲讲王国维《人间词话》中的“三境界”。 <BR>王国维说:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。’此第一境也。‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。’此第二境也。‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。’此第三境也。此等语皆非大词人不能道。然遽以此意解释诸词,恐为晏欧诸公所不许也。” <BR><BR>路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 <BR>“三境界”,按王国维的本意,是说做学问、做事业的:或为探索自然科学,或为研究人文历史,又或为从商从政从军等等。 <BR>第一境界,指“确立目标”。即在事业开始之际,要有开阔的眼界,认清前人所走过的道路,或站在臣人的肩膀,或另辟门庭,确定自己的定位,找准自己的方向。 <BR>第二境界,指“执着追求”。为了实现目标,要求人们在治学、创业的过程中坚韧不拔、一往无前;做学问的应该废寝忘食、殚精竭虑,做事业的应该勇于献身、义无反顾。 <BR>第三境界,指“实现理想”。经过不懈的努力和千百次的追寻,在无形之中,量变积成质变,终于取得了治学、创业的成功,体验到了喜悦和快慰。 <BR><BR>关于这三境界,解说版本极多。我只觉得,既然这三句话出于三首“情词”,倒不妨把它也还原到爱情境界上。细读来,这三句词不正是“追求真爱”的三个阶段吗? <BR>说到这儿,有人摇头了——“真爱”二字太理想化了,在现实世界中并不存在。 <BR>我想说的是,真爱一定有,只是你遇上的是一天、一年的真爱,还是十年、百年的真爱,那就很难说了。 <BR>他和她处了一年多,后来分手了。但也许就在一年前,他们也是“死去活来”、“惊天动地”地相爱着。虽说结局并不圆满,但谁也不能说对方,自开始那一天的便是“虚情假意”,这本身就不客观。 <BR>以我们看,此二人只是窥到了“境界”的边缘,又迅速跌落罢了。 <BR>人不可能两次趟入同一条河流。评价事物的状态,哪怕是爱情的真假,都是“时间点”的问题。 <BR>记起三毛的句子:一霎真情,不能说那是假的;爱情永恒,不能说只有那一霎。 <BR>“惊天动地三五天”与“细水长流一百年”,哪个更真、更善、更美,那只是见仁见智的事情了。 <BR><BR>书归正传,我以《神雕侠侣》的故事为例,来试解一下“爱情三境界”。 <BR><BR>第一境“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”——认知真爱,慧眼识人。 <BR>这个过程并不简单。 <BR>首先,要经历“昨夜西风”——如果一个人是在单一的环境中成长,亲友们对他(当然不限于男子)极为疼爱,让他觉得“所得之一切”都是理所当然的事情,甚至久而久之让他养成了只知道接受爱的习惯,那么他了解到的“爱”是单向的,偏面的。他不会懂得爱,更不懂得具体“唯一性”和“双向性”的爱情。如杨过和小龙女在古墓,过着简单的生活,最开始杨过并不知情为何物,可能小龙女对他倒更有些意思。至到那晚“事件”发生,小龙女负气离去…… <BR>其次,是经历“独上高楼”:这里强调一个“独”字,没有经历过孤独的人,是不配谈爱情的。他还以为人们就应该围着他转呢,再者没有独处思考的时间,他也不会明白他究竟期望的是什么。杨过在孤单中,加倍地想念“姑姑”,才知道自己确实是离不开她的。而所谓的“高楼”,指达到一定的认知水平。比如,和一个六七岁的儿童,是不能谈论这些的。 <BR></CC></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD height=17></TD></TR></TBODY></TABLE>
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2007-7-24 17:13:10 | 只看该作者
最后,便是“望尽天涯路”。只有阅历丰富、见多识广,才更有可能真正的了解爱情,也更能认准谁才是自己所期待的伴侣。再看走出古墓的杨过,遇到了许多异性。“郭伯母”不信任他,自然不如“姑姑”;郭芙更是砍下了他的右手;其她几个女孩固然有可爱之处,却未必懂得自己……相比之下,他终于认定,小龙女正是这世界上最爱他,也最值得他爱的人。而像大武、小武,他们的生活环境中只有郭芙这一个女孩,于是争得死去活来。但当他们行走江湖之后,很快就变了心,各自又结识到一个女子,了却了终身大事……所以我“狭隘”的认为,那些未满十八岁的少年,痴恋某一异性,又是跪地献花,又是割腕明志的,虽然当时是出于真心,但年深月久,阅历增加之后,多半难保其初衷。
这一境界是第二境界的前提,如果一个人不懂爱,或是选错了人,只求执着,终是“水中捞月”、“缘木求鱼”。

第二境“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”——用情执着、甘作牺牲。
说起道理来,这比第一境界简单多了,无非是为了所求之真爱而付出:分离时,甘受相思之苦,永不言悔;相聚时,多为对方着想,毫无保留……但真若去实践它,却是极难的。
为了所爱之人,把利益、名誉抛在脑后,不顾世俗反对,不畏艰难险阻,春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干,甘为对方做出任何牺牲,甚至苦等十六年后,仍能跳崖殉情……
这便合了元好问的那阕名词:问世间情是何物,直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去……

第三境“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”——万千寻觅、苦尽甘来。
成就这一境界最为困难,有时也是勉强不得,还要依靠一点运气和缘份。即使像郭襄那样冰雪聪明的人物,“三境界”中她也只完成了两个半。

“词句”不难理解,再行翻译等于画蛇,我且以《神雕》文段作结:
杨过纵身跳崖、坠入潭底,寻一境处:
伸手轻轻一推板门……只见屋中陈设简陋,但洁净异常,堂上只一桌一几,此外便无别物,桌几放置的方位他却熟悉之极,竟与古墓石室中的桌椅一模一样……
室中凌空拉着一条长绳,是他练轻功时睡卧所用……橱中放着几件树皮结成的儿童衣衫,正是从前在古墓时小龙女为自己所缝制的模样。他自进室中,抚摸床几,早已泪珠盈眶,这时再也忍耐不住,眼泪扑簌簌的滚下衣衫。
忽觉得一只柔软的手轻轻抚着他的头发,柔声问道:“过儿,甚么事不痛快了?”这声调语气,抚他头发的模样,便和从前小龙女安慰他一般。杨过霍地回过身来,只见身前盈盈站着一个白衫女子,雪肤依然,花貌如昨,正是十六年来他日思夜想、魂牵梦萦的小龙女。两人呆立半晌,“啊”的一声轻呼,搂抱在一起。燕燕轻盈,莺莺娇软,是耶非耶?是真是幻?
板凳
发表于 2007-7-25 05:38:28 | 只看该作者
今夜,一如平常,静静地想你,淡淡的思绪随风飘舞……
地板
发表于 2013-10-22 14:38:57 | 只看该作者
堕落并不可怕,可怕的是当一个人堕落时非常清醒!
5#
发表于 2013-10-22 14:53:45 | 只看该作者
我喜欢孩子,更喜欢造孩子的过程!
6#
发表于 2013-10-22 15:00:05 | 只看该作者
只要不XL,我们就是主流!
7#
发表于 2013-10-22 14:50:52 | 只看该作者
花开生两面,人生佛魔间。
8#
发表于 2013-10-22 14:40:09 | 只看该作者
心理学显示,好感最多存在个月。一旦超过,那就是爱了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即註冊帳號

本版积分规则

申请友链|关于我们|Archiver|手机版|小黑屋|狼氏网 ( 京ICP备14010652号

GMT+8, 2024-6-6 09:34 , Processed in 0.937875 second(s), 13 queries , Xcache On.

Powered by LangZu web2.0 Discuz Reinforcement! Array9.2 Licensed

© 2001-2013 Lang4 Inc. Theme.狼族

快速回复 返回顶部 返回列表
安全联盟站长平台